за компанию

Толковый словарь Ожегова

КОМПА́НИЯ, -и, ж.

Фразеологический словарь

с кем. Разг. Вместе с другими; в знак солидарности, заодно с другими.

Агафья Матвеевна… поела людских щей и каши, и только за компанию с Ильёй Ильичом выпила две чашки кофе (Гончаров. Обломов).

Тентенников тотчас принёс спирту и сам вместе с Полевым выпил стопку за компанию, чтобы гостю не так уж скушно было (В. Саянов. Небо и земля).

Поговорки

Разг. Вместе с другими, заодно (сделать что-л.), только потому, что это делают другие. ФСРЯ, 203.

Словарь русского арго

... и жид повесился

за компанию можно сделать всё.

Синонимы к слову за компанию

нареч, кол-во синонимов: 1

вместе (76)

См. вместе...

Полезные сервисы

Составить слова из слова за компанию

за компанию и жид удавился

Сборник слов и иносказаний

за компанию и жид удавился (и монах женился)

Не ради чего иного прочего, как едино для ради единственного компанства.

Ср. С недавнего времени опять втайне начали выпивать... так, - попробовав на радости, потом для компании, да и пошел куликать.

Данилевский. Стрелочник.

Ср. За компанию жид удавился - пожалуй и я туда же... "из такого общего признания (что каждый обязан лучшими минутами женщине) мы имеем полное право вывести заключение: счастие в этой жизни дает женщина".

Маркевич. Забытый вопрос. 1, 15.

Ср. Желал бы с ним убиться... (Чацкий.)

Для компаньи? (Лиза.)

Грибоедов. Горе от ума. 2, 8.

Говорится шуточно при согласии вступить в компанию. Некоторые, понимая компанию в смысле "войны", кампании, объясняют эту поговорку, что жид удавился вследствие неудачной поставки во время войны (?).

Ср. Der Gesellschaft wegen lässt sich der Deutsche hängen.

(Чехи о немцах.)

Ср. Mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen (только не произвольно!).

Ср. Par compagnie on se fait pendre.

Ср. Compagnie fait pendre les gens.

За компанию люди вешаются.

Adages franc. XVI s.

См. на людях и смерть красна.

См. панургово стадо.

См. компания.

См. дурные сообщества портят хорошие нравы.